When a Hiss is a Cheer

One arena in which the Brits are the unquestioned world leaders is the wording of signs. Here's an example, captured by KK:

(click pic to zoom)

You probably know that I collect these things.